Francesca Le abused her signature move of making girls taste her nectar in this scene with Zoey Monroe