What happens when Erica Cherry, Lexi Lore and Alexis Tae turn a nostalgic slumber party into something truly unforgettable